Créa livres 2023

 Les grandes sections de l'école maternelle Picasso en clin d’œil au conte "la princesse au petit pois", ont inventé "le prince au grain de riz" une histoire de rencontre et de voyage. J'ai eu beaucoup de plaisir à les accompagner pour la mise en image et la création du livre.

 

Du coeur à l'ouvrage

 "avoir une langue de vipère, avoir le cœur gros, les murs ont des oreilles, fendre le cœur, avoir la main verte..." la langue française foisonne d'expressions idiomatiques difficiles à comprendre pour un public allophone. C'est ainsi qu’après avoir travaillé avec leur formateur quelques expressions, j'ai accompagné les apprenants de la formation en français langues étrangère (FLE) du FCP de Marquettes pour la réalisation d'un livre amusant en illustrant le sens propre et figuré.

 

Festival " Histoire d'en Lire 2023 "

 Cette année l'auteur / illustrateur invité est Rémi Courgeon et j'ai le plaisir d'accompagner 20 classes maternelles et élémentaires de la commune d'Hellemmes.

Ambiance en classe :)

STAGE DE LA TOUSSAINT

 

Voyage au pays des "FLE"

 Je viens de terminer ce beau projet avec 13 stagiaires en formation FLE (français langue étrangère) au FCP atelier de préformation de Marquette. Voici donc l'atlas subjectif du groupe, car chacun à illustré son pays selon son regard.

C'est tout frais... et ça sortira bientôt...

18 heure passées à accompagner 3 classes ( mater, CP, CE1) de l'école Pablo Picasso de Villeneuve d'Ascq pour Illustrer une histoire écrite avec la complicité de Jean Leroy...
C'était chouette mais speed  (21 planches pour 42 pages) !
à suivre !

Exquise Humanité

Alors voilà ... l'épisode 2 du projet de la compagnie OCUS de Rennes vient de se terminer... 7 ateliers de linogravure avec des publics diversifiés (EPAD, Foyer de l'Enfance, tout public, FCP atelier de préfo...) et c'était très chouette !
70 plaques gravées, de belles rencontres ! La suite en Juin pour l'épisode 3 et " Le Grand Spectacle " ! Merci au "Fil et la guinde" pour son investissement.
Un projet mené par le Réseau départemental de développement culturel en milieu rural.

Histoire d'en lire 2019

Waouh...déjà un an de passé depuis la dernière édition....
Cette année la ville d'Hellemmes accueille Gaétan Dorémus.
J'ai de nouveau été sollicité par les écoles pour mener des ateliers d'arts plastiques avec les enfants autour de l'univers de ce chouette auteur/illustrateur.
22 classes, 22 projets de la petite section au cm2... on a bien bossé et l'exposition est visible à l'Espace des Acacias de la ville d'Hellemmes du 23 mars au 04 avril !

Ecole M. Curie Marles les Mines

150 Poissons et autant d'oiseaux  créés par les 3 classes de CP /CE1 pour égayer un long couloir d'école désinvesti... mission accomplie !

J'irai manger chez vous

Le voici, le petit dernier qui fait suite à des ateliers de gravure à l'AREFEP de Loos. 66 pages d'histoires de vies, de recettes et de gravures.

Ils ou elles ne mangent pas comme nous et ils ou elles nous font découvrir de nouvelles saveurs, ils ou elles ne parlent pas comme « nous » et  ils ou elles embellissent notre vocabulaire, ils ou elles sont originaires d’autres pays et ils ou elles enrichissent notre culture et notre imaginaire.

Ils ou elles viennent d’Algérie, de Tunisie, de Roumanie, de Syrie, du Viet Nam, du Maroc, d’Italie.

Ils ou elles se prénomment  : Abdellah, Asmaa, Djamila, Elena, Ghufran, Hafida, Hanane, Khaoutar, Mehrez, Mohamed, Saadia, Thai, Valentin, Valerica, Veronica.
Interviewés par Sandrine, ils racontent  leur histoire, leur pays, leur arrivée en France ….Avec Odile, ils évoquent leurs habitudes alimentaires, les odeurs et les saveurs de leur pays d’origine.

Ce livre est le résultat d’une année de travail. Les entretiens menés par Odile ont donné lieu à des ateliers de cuisine mettant en avant les recettes préférées des participants. A l’issue de chaque atelier cuisine, ils ont écrit pour mieux les partager les recettes de leur pays. Ils ont présenté leur pays aux autres à travers des monuments, des photos, des histoires, des légendes …

Thomas les a initiés à la gravure et les a accompagnés pour illustrer au mieux les textes. 
Dans ce livre, Sandrine restitue le plus sobrement et le plus fidèlement possible l’histoire de vie des participants.
Les histoires de cuisine, souvent teintées d’humour, et les photos sont signées Odile.
Les recettes, quant à elles, sont rédigées  par les participants.
La conception du livre est assurée par Thomas Fieffé.

Centenaire 14-18

Installation réalisée à l'atelier4 par les enfants de l'école Berthelot et exposée dans le parc de la mairie d'Hellemmes pour les commémoration du 11 novembre.